Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Kumagai Tsuneko ati Awọn arosọ Nla Mẹta - Fojusi lori 'Iwe Irọri,' ​​Awọn arosọ laišišẹ, ati 'Hojoki'"

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Kumagai Tsuneko ati awọn aroko ti o tobi mẹta - ti o fojusi lori 'Iwe irọri', 'Awọn arosọ laišišẹ' ati 'Hojoki'"

Ọjọ: Oṣu kejila ọjọ 2025, Ọdun 7 (Sat) - Oṣu Kẹrin Ọjọ 19, Ọdun 2025 (Oorun)

Ifihan ti awọn akoonu aranse

　Calligrapher Kumagai Tsuneko (1893-1986) jẹ oludari olupilẹṣẹ obinrin ti kana calligraphy lakoko akoko Showa. Ile ọnọ Iranti Iranti Kumagai Tsuneko yoo ṣe ifihan lori ẹwa ti kana. Afihan yii yoo ṣafihan awọn iṣẹ ti Tsuneko lo lati mu imọ rẹ jinlẹ ti kana calligraphy, ni idojukọ lori awọn aroko pataki mẹta ti o jẹ aṣoju awọn iwe-akọọlẹ Japanese: “Iwe Irọri,” “Tsurezuregusa,” ati “Hojoki.” "Iwe Irọri" jẹ arosọ ti a sọ pe o ti kọ ni ayika 1001 nipasẹ Sei Shonagon, iyaafin kan ti nduro ti o ṣe iranṣẹ Empress Teishi (Empress ti Emperor Ichijo) lakoko akoko Heian. Tsuneko ṣe pataki pupọ fun ipe ipeigraphy Sei Shonagon ni “Iwe Irọri” gẹgẹbi apẹrẹ fun ika ipe kana. Tsuneko bọwọ fun Sei Shonagon, ni sisọ pe, “Ti o ba ni anfani lati pe awọn ọmọ ile-igbimọ 'atsu' pẹlu awọn ọgbọn didan rẹ ati ti o wapọ ni ṣiṣe iranṣẹ Empress Teishi, ati ọgbọn iyara rẹ bii ti Yuki ti Koromine, lẹhinna Emi yoo ti ni ibukun nitootọ” (akọsilẹ 1).

　"Tsurezuregusa" jẹ akojọpọ awọn ewi waka ati awọn arosọ ti o tuka ni Tẹmpili Shinryu-in (tẹmpili idile Yoshida) ni Yoshida, Kyoto, ati ni ile-iṣọ kan ni Iga, Mie, nibiti Yoshida Kenko, ti o ṣiṣẹ bi samurai fun Emperor Go-Uda lakoko akoko Kamakura, gbe lẹhin ti o di monk. Awọn anfani Tsuneko ni kana calligraphy ti o jinlẹ pẹlu iranlọwọ ti iwe kika "Tsurezuregusa".

　Ifihan yii yoo ṣe ẹya awọn iṣẹ bii Igba Irẹdanu Ewe jẹ Alẹ Alẹ (1935), eyiti o nlo Sei Shonagon's The Pillow Book gẹgẹbi koko-ọrọ rẹ ti o ṣe afihan ifọrọwerọ si iwe naa ninu iwe-kika kan, Ohun gbogbo (1971), eyiti o da lori Awọn arosọ Yoshida Kenko ni Idleness, ati Kamajok ka no (1975), eyiti akoko Hokura noki (XNUMX) ti Hokura noki. Chomei kọwe nipa wiwo rẹ ti impermanence ti aye. Jọwọ gbadun Tsuneko ká calligraphy, eyi ti a ti ni idagbasoke sinu awọn iṣẹ-ṣiṣe ti aworan da lori awọn mẹta aroko ti nla mẹta The Pillow Book, Idleness, ati The Hojoki.

註　

6. Tsuneko Kumagai, "Bawo ni lati ṣe iwadi Kana," Calligraphy, Vol. 6, No.. 1937, Okudu 6, Taito Calligraphy Institute

 

Idanileko calligraphy Kana: "Ẹwa ti Kana ti o mu ẹmi duro pẹlu inki ati fẹlẹ"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Yiyẹ ni yiyan: ① Ọjọ ori 5 si awọn ọmọ ile-iwe giga junior (awọn ọmọde ti o wa ni ipele kẹta ti ile-iwe alakọbẹrẹ tabi isalẹ gbọdọ wa pẹlu obi tabi alagbatọ, ṣugbọn awọn obi le tun kopa) ② Awọn ọmọ ile-iwe giga ati loke
Ibi isere: Awọn yara Apejọ Igbo Cultural Ota 3 ati 4
Agbara: Awọn eniyan 20 ni igba kọọkan (Ti agbara ba kọja, lotiri yoo waye)
ipari: Gbọdọ de nipasẹ Oṣu Kẹwa Ọjọ 8th (Ọjọ Jimọ)
Ohun elo: Jọwọ lo nipasẹ kaadi ifiweranṣẹ, fax, tabi fọọmu ohun elo ni isalẹ (to awọn eniyan 3 fun kaadi ifiweranṣẹ)

Jọwọ kọ ọjọ ti o fẹ, koodu ifiweranse, adirẹsi, orukọ (ni hiragana), ọjọ ori, nọmba foonu (ti o ba firanṣẹ nipasẹ faksi, nọmba faksi nibiti a ti le dahun), ati nọmba eniyan ti o fẹ (ti o to eniyan 3) sori “kaadi esi” tabi nipasẹ fax si adirẹsi ti o wa ni isalẹ. * Jọwọ kọ adirẹsi ati orukọ aṣoju lori kaadi ifiranṣẹ idahun.

Fun awọn ohun elo ati awọn ibeere, jọwọ kan si: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Satidee, Oṣu Kẹsan Ọjọ 13th: Fun awọn ọjọ-ori 5 si awọn ọmọ ile-iwe giga junior　Awọn ohun elo ti wa ni pipade bayi.

②Sunday, Oṣu Kẹsan ọjọ 9th (fun awọn ọmọ ile-iwe giga ati loke)　Awọn ohun elo ti wa ni pipade bayi.

 

 

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Exhibition "Kumagai Tsuneko ati awọn aroko ti o tobi mẹta - ti o fojusi lori 'Iwe irọri', 'Awọn arosọ laišišẹ' ati 'Hojoki'"

• Atẹjade (PDF)

• Flyer (PDF)

Alaye aranse

Igba	Oṣu Kejila 2025, 7 (Sat) -April 19, 2025 (Oorun)
Awọn wakati ṣiṣi	9: 00 si 16: 30 (gbigba wọle titi di 16: 00)
ọjọ ipari	Gbogbo Ọjọ Aarọ (ọjọ keji ti Ọjọ Aarọ ba jẹ isinmi)
Owo gbigba	Awọn agbalagba 100 yen, awọn ọmọ ile-iwe giga junior ati labẹ 50 yen * Gbigbawọle ọfẹ fun awọn ọdun 65 tabi agbalagba (ẹri ti o nilo), awọn ọmọ ile-iwe alakọbẹrẹ, awọn eniyan ti o ni ijẹrisi ailera, ati olutọju kan.
Ọrọ Gallery	Saturday, August 8rd, Saturday, September 23th, Saturday, October 9th, Saturday, November 20nd. 11:00 ati 13:00 lojoojumọ Emi yoo ṣe alaye awọn akoonu ti aranse naa. Fun awọn alaye, jọwọ kan si Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall ni 03-3773-0123.
Ọgba ìmọ si ita	Oṣu kọkanla ọjọ 11st (Sat) - Oṣu kọkanla ọjọ 1rd (Aarọ/Isinmi) 9:00-16:30 lojoojumọ (titẹsi titi di 16:00) Ọgba naa yoo wa ni sisi fun gbogbo eniyan fun akoko to lopin. Jọwọ wa gbadun awọn iṣẹ ọnà Tsuneko ni Ọjọ Asa.
Ibi isere	Ota Ward Tsuneko Kumagai Iranti ọnọ (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Lati ijade iwọ-oorun ti Ibusọ Omori lori Laini JR Keihin Tohoku, gbe ọkọ akero Tokyu No.. 4 ni dè fun Iwọle Ibusọ Ebaramachi ki o lọ kuro ni Manpukuji-mae, lẹhinna rin fun iṣẹju marun. Awọn iṣẹju 10 rin lati ijade guusu ti Ibusọ Nishi-Magome lori Laini Toei Asakusa lẹba Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)