Ota Ward Information Arts Arts Iwe "ART Bee HIVE" vol.4 + bee!

Ti a fun ni 2020/9/1

vol.4 Oro Igba Irẹdanu Ewe

Iwe Ifitonileti ti Aṣa aṣa ti Ota Ward "ART bee HIVE" jẹ iwe alaye ti idamẹrin ti o ni alaye lori aṣa ati awọn ọna agbegbe, ti a tẹjade tuntun nipasẹ Ota Ward Cultural Promotion Association lati isubu ti 2019.
"BEE HIVE" tumọ si ile oyin.
A yoo gba alaye nipa iṣẹ ọna ati firanṣẹ si gbogbo eniyan papọ pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ mẹfa ti oniroyin agbegbe "Mitsubachi Corps" ti o kojọpọ nipasẹ gbigbasilẹ ti ṣiṣi!
Ni "+ bee!", A yoo firanṣẹ alaye ti ko le ṣafihan lori iwe.

Ẹya ti a ṣe ifihan: Kamata, ilu Kinema + bee!

Eniyan aworan: Benshi Yamazaki Fanila + Bee!

Ibi aworan: Washokuike- "Hikari ti omi ati afẹfẹ" olorin ode oni Takashi Nakajima + Bee!

Shochiku Kinema Kamata Studio Studio 100th Anniversary
Mo fẹ sọ itan ti sinima igbalode ti Kamata gberaga nipasẹ ajọyọ fiimu naa
"Olupese Festival Festival Kamata Shigemitsu Oka"

O ti jẹ ọdun 100 lati Studio Studio Photo Shochiku Kinema Kamata (atẹle ti a tọka si bi Kamata Photo Studio) ṣii ni Kamata, eyiti o pe ni “Ilu Awọn fiimu” lẹẹkan.Lati ṣe iranti eyi, ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe pataki ti wa ni imurasilẹ ni Kamata Fiimu Fiimu ti yoo waye ni isubu yii. "Kamata jẹ ilu iyalẹnu ti o kun fun agbara. Ati pe o ṣeun si fiimu ti ilu yii di alarinrin, ati pe o daju pe ile-iṣẹ Kamata ti o jẹ orisun rẹ," o sọ. Kamata Film Festival ti o nse Shigemitsu Oka.Lakoko ti o n ṣiṣẹ gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ akọwe ti Daejeon Tourism Association, o ti kopa ninu siseto ati iṣakoso ti Kamata Fiimu Festival lati ọdun akọkọ ti 2013.

Bi Mo ṣe nlọ, Mo mọ pe Kamata ati Shochiku ni agbara ami nla.

© KAZNIKI

Kini o ṣe pinnu lati ṣe ifilọlẹ Festival Fiimu Kamata?

“Lẹhin ti mo ti lọ kuro ni ile-iṣẹ ọkọ ayọkẹlẹ ti mo ṣiṣẹ fun ọpọlọpọ ọdun, Kurihara (Yozo Kurihara) ti pe mi, ẹniti o jẹ ibatan atijọ ati alaga igbimọ alase ti Kamata Fiimu Festival, lati darapọ mọ ajọṣepọ irin-ajo, ṣugbọn ni akọkọ Emi darapọ mọ ajọdun fiimu naa Ni akoko yii, ni Apejọ Irin-ajo Irin-ajo Ota (AKINAI) ti Ota Ward Industrial Promotion Association ṣe ni ọdun 2011, Shoichi Ozawa, oṣere kan ti o tun jẹ agba ni awọn ọjọ ile-iwe rẹ, gba ipele naa. eniyan ti o fẹran Kamata lagbara pupọ debi pe o pe ararẹ ni Kamata Oṣu Kẹta. Ni akoko yẹn, a beere lọwọ rẹ lati sọ, “Ti n sọ ti Kamata, fiimu ni. Mo fẹ ki o ṣe apejọ fiimu kan. Emi yoo ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu rẹ.” Ni afikun, awọn ọrọ.Bibẹrẹ lati eyi, a yoo ṣe apejọ fiimu kan.Laanu, Ọgbẹni Ozawa ku ni ọdun ṣaaju ọdun 2013, ayẹyẹ fiimu akọkọ, ṣugbọn Takeshi Kato, aṣoju ile-iṣẹ ere ori itage Bungakuza, Nobuyuki Onishi, onkọwe iwe iroyin, ati Redio TBS. O ṣeun si apejọ ọpọlọpọ eniyan ti o jọmọ Ọgbẹni Ozawa , bii Ọgbẹni Sakamoto, olupilẹṣẹ ti eto gigun ”Shoichi Ozawa's Kokoro Ozawa”, a ni anfani lati ṣaṣeyọri iṣẹlẹ akọkọ. "

Bawo ni nipa wiwo sẹhin lori Festival Fiimu Kamata ti o ti waye ni bayi?

"A ni ọpọlọpọ awọn eniyan ti o ni ibatan si Shochiku farahan. Mariko Okada, Kyoko Kagawa, Shima Iwashita, Ineko Arima, Chieko Baisho, Yoko Sugi ... A yoo ni ifihan ọrọ kan papọ. Mo ni ọpọlọpọ awọn aye, ṣugbọn mo wa kun fun iyalẹnu idi ti MO fi n sọrọ ni ipele kanna pẹlu oṣere nla kan ti Mo ti rii loju iboju nikan (rẹrin) .Nigbati mo beere lọwọ Mariko Okada lati ṣe, o sọ pe, “Baba mi ati (Tokihiko Okada) ni itọju ti nipasẹ Shochiku, nitorinaa Emi ko le ṣe iranlọwọ ṣugbọn jade. "O sọ, ati pe Mo fi ọwọ gba ni aaye naa.Bi mo ṣe nlọ, Mo rii pe Kamata ati Shochiku ni agbara ami nla.Ipa ti o ni lori awọn oṣere ati awọn oṣere ti o mọ ọjọ atijọ tobi ju bi o ti reti lọ. "

Ọdun yii jẹ iranti aseye 100 ti ṣiṣi Kamata Photo Studio, ṣugbọn iru akoonu wo ni yoo jẹ fun ajọyọ fiimu kan?Jọwọ sọ fun wa awọn ifojusi.

"Ni gbogbo ọdun, lakoko ti a ba ni lokan pe a yoo ṣafihan awọn iṣẹ Shochiku, a ṣeto awọn akori ti o wa ni ila pẹlu awọn akoko ati ṣafikun ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe. Ni ọdun 2015, ogun naa yoo jẹ iranti aseye 70th ti opin ogun naa. A gbajọ ati ṣafihan awọn fiimu ti o jọmọ, ati ifihan oṣere Setsuko Hara ti o ku ni ọdun yẹn. Ni ọdun to kọja, a ṣe afihan awọn ẹya ti o jọmọ Olimpiiki ṣaaju ṣiṣi Awọn ere Olimpiiki. Ni ọdun yii, dajudaju, Kamata Photo Studio 100 A n gbero lati ṣeto akori naa ti iranti aseye naa, ṣugbọn nitori ipa ti Corona, a ko ni ṣe ifihan ti a ti ni idojukọ ni gbogbo ọdun. Mo pinnu lati mu fiimu ti o dakẹ. Akoko ti Kamata ni ile-iṣere kan jẹ ọdun 16, ati pe ni igba kukuru yẹn Mo ṣe nipa awọn iṣẹ 1200, ṣugbọn 9% ninu wọn. Eyi ti o wa loke jẹ fiimu ipalọlọ. Ọjọ ori goolu ti fiimu ipalọlọ baamu pẹlu akoko ti ile-iṣẹ Kamata wa nibẹ. "

Ni afikun si ibojuwo fiimu ipalọlọ, diẹ ninu benshi yoo tun han.

"Ifojusi naa ni" Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn "(Oludari Yasujiro Ozu) nipasẹ Midori Sawato. Ọgbẹni Hairi Katagiri, ti o mọ pẹlu awọn fiimu mejeeji ati Ota Ward, gba ipele, ati pẹlu oludari ayanfẹ rẹ Yasujiro Ozu, o fẹran paapaa "(Mo Bi, Butto)" O ti pinnu pe iwọ yoo ni anfani lati gbadun iṣẹ kanna pẹlu ifihan Midori Sawato ati Hairi Katagiri. Pẹlupẹlu, Akiko Sasaki ati Vanilla Yamazaki n gbero lati ṣe benshi Emi yoo fẹ ki o gbadun fiimu ipalọlọ nipa ṣafihan ọpọlọpọ Benshi. Benshi jẹ aṣa nikan ni ilu Japan. A bi i nitori “aṣa itan” ara ilu Japanese gẹgẹ bi Rakugo, Ningyo Joruri, Kodan, ati Rokyoku. O ti sọ pe irawo benshi ni ọjọ ọsan ti san diẹ sii ju Prime Minister ni akoko yẹn. O dabi pe ọpọlọpọ awọn alabara wa ti o wa fun benshi Pẹlu ajọyọ fiimu yii, benshi ati awọn fiimu ti o dakẹ n fa ifamọra . Inu mi yoo dun ti o ba ṣeeṣe. "

Mo ti lo ala lati di alariwisi fiimu.

"A Bi mi, Ṣugbọn A Bi mi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn Mo Bi. Ṣugbọn A Bi mi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn "

Ọgbẹni Oka dabi pe o fẹran ọpọlọpọ awọn fiimu, ṣugbọn ṣe o ni imọ jinlẹ ti awọn iṣẹ Kamata?

"Lati jẹ oloootitọ, Emi ko fi ọwọ kan awọn fiimu ipalọlọ ti a ya ni Kamata Studio. Mo mọ" A bi mi, ṣugbọn Mo ri Born, Ṣugbọn Mo ti bi. "Mo ti fẹran awọn sinima lati igba ọmọde mi, ṣugbọn Ni akoko yẹn, Mo n wo awọn fiimu ti Iwọ-oorun nikan. Mo ti wo pupọ lati igba ti mo wa ni ile-iwe alakọbẹrẹ ati ile-iwe giga ti ọmọde, Nigbati Mo wa ni ọdun keji ti ile-iwe giga ọmọde, Mo kọ lẹta alafẹ si oṣere ayanfẹ mi , Mitzi Gaynor, ati pe Mo ni esi lati ọdọ rẹ. (Ẹrin). Ni Yuroopu, nibiti mo duro fun igba pipẹ ninu iṣẹ iṣaaju mi, Mo maa n lọ yika awọn ipo fiimu daradara, ati pe Mo ti ni ife nigbagbogbo fun awọn fiimu . "

Njẹ o nigbagbogbo fẹ lati ṣiṣẹ ni awọn fiimu?

“Mo ti lo ala pe ki n di alariwisi fiimu. Nigbati Mo wa ni ile-iwe giga ọmọde, Mo fẹran aidaniloju lati gba iṣẹ ti o jọmọ fiimu, ṣugbọn emi kii ṣe oludari, onkọwe iwe, jẹ ki a ṣe oṣere nikan, ṣugbọn alariwisi kan. Mo ronu lọna aibikita nipa kini lati ṣe ... Hideo Tsumura, Choji Yodogawa, Masahiro Ogi, ati ọpọlọpọ awọn alariwisi fiimu miiran ni akoko yẹn. Ṣugbọn nigbati mo sọ fun awọn obi mi, Mo sọ pe, “Jẹun lọnakọna. Emi ko le ṣe, nitorina da a duro. "Iyẹn ni idi ti mo fi gba iṣẹ ni ile-iṣẹ ọkọ ayọkẹlẹ kan, ṣugbọn lẹhin igba pipẹ, Mo jinna jinna lati ni anfani lati yika ati lati kopa ninu awọn sinima.O ko mọ ohun ti o ṣẹlẹ ni igbesi aye.Mo dupẹ lọwọ ni idakẹjẹ si Kurihara, ẹniti o fun mi ni aye lati ni ipa ninu ajọyọ fiimu (rẹrin). "

Ko si idagbasoke ti sinima ode oni laisi Kamata

O tun jẹ ayanmọ lati wa ni Kamata, ilu awọn fiimu.

“Ni ọdun to kọja, ile-iṣere fiimu naa parẹ nikẹhin, ati imọran pe ilu fiimu ni o parẹ, ṣugbọn Kamata Film Studio ni o gbe igbega si isọdọtun ti awọn fiimu Japanese, ati lẹhin ogun, lẹhin Shinjuku, awọn ile iṣere fiimu Kamata ni ilu naa. pẹlu awọn nọmba ti o pọ julọ. Mo ro pe DNA fiimu nigbagbogbo wa. O jẹ ilu ti o ṣe awọn fiimu ni ayika ọjọ goolu nigbati ile-iṣere fiimu kan wa, ati awọn sinima lakoko ọjọ goolu keji ti Mo bẹbẹ lẹhinna. O jẹ olokiki bi ilu lati wo. Emi ko mọ igba ati bawo ni akoko kẹta yoo ṣe de, ṣugbọn Mo nireti pe Kamata yoo sọji bi ilu fiimu lẹẹkansii. Emi yoo gbiyanju lati ran Kamata Fiimu Festival lọwọ. Mo fẹ. ”

Jọwọ sọ fun wa awọn ireti iwaju ati awọn ibi-afẹde rẹ.

“Ni gbogbo igba ti mo ba kọja larin ajọdun, Mo gba awọn aye diẹ sii ati siwaju sii lati jẹ ki awọn eniyan sọ pe,“ O jẹ igbadun ”tabi“ Kini iwọ yoo ṣe ni ọdun to nbo? ”, Ati pe Mo lero pe o ti ni gbongbo bi agbegbe kan ajọyọ fiimu.Mo kan dupẹ lọwọ awọn eniyan ti o ṣe atilẹyin fun mi.Ni otitọ, Mo n gbero lọwọlọwọ mu ọna tuntun labẹ awọn ayidayida ti Corona. Eto lati mu ajọyọ fiimu ori ayelujara ni lilo YouTube tun wa ni ilọsiwaju, ati pe fidio kan ti tẹlẹ ti gbejade (* ni akoko ijomitoro).Lọwọlọwọ a n ṣunadura pẹlu ọpọlọpọ awọn aaye lati ṣe afihan fidio ti benshi ati ifihan ọrọ ti yoo waye ni ajọyọ fiimu yii, nitorinaa jọwọ nireti.Lati ọdun yii, nigbati a ba de isinmi, a yoo fẹ lati yipada si nkan ti o wa ni ila pẹlu awọn akoko, bii ori ayelujara.Niwọn igba ti a ni agbara ti ara, Emi yoo fẹ lati ṣe gbogbo agbara mi nipasẹ ọpọlọpọ awọn idanwo ati awọn aṣiṣe (rẹrin).Lẹhin eyini, Mo fẹ ki n ni ile-iṣẹ kan ti o ni ibatan si awọn fiimu. O dabi “Kinemakan”.Ko ṣe pataki ti o ba jẹ kekere, ṣugbọn Mo fẹ ki aye wa nibiti o ti le rii awọn ohun elo ati awọn iṣẹ ati iriri itan Kamata.Bi mo ṣe tẹsiwaju ajọyọ fiimu naa, Mo mọ itumọ ti Ọgbẹni Ozawa sọ pe "Kamata jẹ fiimu kan".Kii ṣe abumọ lati sọ pe sinima igbalode ko ni ni idagbasoke laisi Kamata.Emi yoo fẹ ọpọlọpọ eniyan lati mọ itan nla ti Kamata ti kọ. "

Idajo: Shoko Hamayasu

Aṣaaju ipa jẹ fiimu ipalọlọ.Benshi jẹ iṣẹ ti o duro ni eti ipele naa, kii ṣe ni aarin.
"Oluyaworan iṣẹ-ṣiṣe Vanilla Yamazaki"

O fẹrẹ to ọdun 120 sẹyin, Benshi, ti o han ni akoko nigbati wọn pe awọn fiimu ni fọtoyiya iṣẹ, jẹ eniyan pataki ti o ṣafikun awọ si awọn fiimu ipalọlọ pẹlu itan alailẹgbẹ.Sibẹsibẹ, pẹlu dide fiimu pẹlu ohun afetigbọ, yoo pari ipa rẹ.O ti sọ pe diẹ sii ju benshi ti o n ṣiṣẹ lọwọlọwọ.Ni akoko yii, Vanilla Yamazaki, oluyaworan iṣẹ-ṣiṣe kan ti o ti ni atilẹyin ibigbogbo fun aṣa alailẹgbẹ rẹ paapaa ti o jẹ iru eniyan ti o ṣọwọn, yoo wa ni ipele ni Ayẹyẹ Fiimu Kamata.A yoo mu awọn iṣe laaye benshi laaye ati awọn idanileko fun awọn ọmọde.

Benshi atilẹba ti o ti ni agbe daradara ni ti ara

© KAZNIKI

O dabi pe Ọgbẹni Vanilla ṣe igbesẹ akọkọ si di benshi ni ọdun 20 sẹyin.Jọwọ sọ fun wa idi ti akọkọ rẹ.

“Nigbati mo pari ile-ẹkọ giga lakoko Igba-ori Ice Age ni 2000 ati pe ko le pinnu ibiti o ṣiṣẹ, Mo wa nkan nipa igbanisiṣẹ benshi ti o joko ni ile-itage ile iṣere ori itage" Tokyo Kinema Club, "eyiti o ṣe iboju awọn fiimu ipalọlọ.Idi ni pe benshi lọ si idanwo naa o si kọja idanwo naa laisi mọ ohun ti o jẹ.Emi ko fi ọwọ kan fiimu ipalọlọ ṣaaju, ati pe emi ko ni imọ.Ni iru ipo bẹẹ, Mo pinnu lojiji lati ṣe iṣafihan ipele kan. "

Lojiji ni mo fo sinu aye aimọ kan.Ni ọna, kini agbaye ti Benshi?Ṣe o wọpọ fun ọ lati di ọmọ ile-iwe ki olukọ rẹ tabi agba kọ ọ?

"Laisi rakugo, ko si ajọṣepọ iṣowo, nitorinaa a ko mọ nọmba gangan ti benshi, ṣugbọn nisisiyi o to iwọn mejila. Ni atijo, eto iwe-aṣẹ kan wa lati di benshi. Iyẹn tọ, o wa ko si iru nkan bayi, ati pe ọpọlọpọ eniyan ni o wa ti n ṣiṣẹ ni awọn ọna pupọ. Diẹ ninu wọn jẹ ọmọ ile-iwe, diẹ ninu wọn dabi emi, ati pe diẹ ninu wọn bẹrẹ nipasẹ Benshi Niwọn igba ti Mo kọ iwe afọwọkọ funrarami, itan-itan kii ṣe nkan ti a ti fi silẹ bi rakugo ati itan-itan. Nitorinaa, awọn aza lorisirisi lo wa.Lwọn ti o tẹle awọn itan ti awọn ti o ṣaju wọn ti o sunmọ awọn imọ ti awọn eniyan ode oni. Diẹ ninu awọn eniyan ni akọkọ lo ede ti isiyi lati fi iwe afọwọkọ si ori iboju.Emi ni igbehin patapata iru, ati pe Mo n ṣe benshi atilẹba ti o dara daradara nipa ti ara, nitorinaa ti eto iwe-aṣẹ ba tun wa Emi ko ni igboya (rẹrin). "

Nigbati on soro ti fanila, o jẹ iwunilori lati rii i ti ndun duru ati Taishogoto lakoko ti o nṣire benshi.

“A sọ Benshi lati jẹ ẹni akọkọ ninu itan lati ṣere ati sọrọ, ati pe Mo ro pe emi nikan ni. Benshi ni lati kọ iwe afọwọkọ funrararẹ, ṣugbọn o ni ibanujẹ ni kutukutu ... Ni otitọ, ni ikoko, Dipo, Mo ni temi baba kọwe fun mi. Benshi miiran yìn mi, “Iwe afọwọkọ yii dara, ṣe kii ṣe bẹẹ?”, Ati pe Mo ni awọn idapọ adalu ti emi ko le sọ ohunkohun nipa (rẹrin).Lẹhinna Mo wa pẹlu imọran ti ndun orin fiimu funrarami!O le dakẹ lakoko ti o n ṣere.Ohun ti Mo ni ni Taishogoto, eyiti iya-nla mi ra fun mi lori ayelujara ṣugbọn ko lo.Awọn fiimu ti Iwọ-oorun tun dun lori duru. "

Njẹ o mu ohun-elo ṣiṣẹ ni akọkọ?

"Iya mi jẹ olukọ duru, nitorinaa Mo ti kọ duru lati igba ti mo ti di ọmọ ọdun mẹrin. Ṣugbọn Taishogoto jẹ olukọni funrararẹ. Lẹhin ti ndun lori ipele ni ọpọlọpọ igba, Mo lọ si ile-iṣẹ aṣa ni ọpọlọpọ awọn igba lati kọ ẹkọ. Mo ẹnu ya olukọ naa, “Mo dabaru awọn okun ati bi mo ṣe le ṣere” (rẹrin). "

Mo ro pe ilana nla ni lati sọ lakoko ti n ṣiṣẹ ohun-elo ni ibamu si aworan lori aaye naa.

“Baba mi, dokita kan ti ergonomics, sọ fun mi pe ti Mo ba lo ọpọlọ ọtun ati apa osi ni akoko kanna, o yẹ ki n ni anfani lati ṣere ati sọrọ ni akoko kanna. Mo ti ṣe.Mo da mi loju pe Mo n ṣe nkan to ti ni ilọsiwaju, ṣugbọn emi ko le ṣe ohunkohun miiran ni ilosiwaju.Ti tun iwe-aṣẹ awakọ ṣe ni igba mẹta nigbati ọkọ ayọkẹlẹ bẹrẹ ati duro, ati pe Mo fi silẹ lati gba.Nko le gun kẹkẹ kan, ati pe emi ko le wẹ ninu ipele mi (rẹrin). "

Mo lero ọpọlọpọ awọn asopọ

Ni Ayẹyẹ Fiimu Kamata, eyiti yoo han ni akoko yii, iwọ yoo ni anfani lati sọ ti awọn fiimu meji ti a ta ni Shochiku Kinema Kamata Film Studio.

"Mo ti n gbe ni Ota Ward lati ọdun ti wọn ti bi mi titi di asiko yii, ṣugbọn ni otitọ Emi ko lọ si iṣẹlẹ kan ni Ota Ward. Paapa nitori Mo nigbagbogbo fẹ lati han ni Kamata Fiimu Festival. Inu mi dun pupọ pe ifẹ mi ṣẹ. Matsutake Kinema Kamata Film Studio jẹ ile-iṣere ti o ṣe amọja ni awọn fiimu ipalọlọ, nitorinaa Mo ni awọn isopọ pupọ. Ni akoko yii, Mo n wo Torajiro Saito ayanfẹ mi Iṣẹ ti oludari ti a pe ni "Iṣura Awọn ọmọde", eyiti o jẹ gege bi awada slapstick ti Japan! Ati iṣẹ miiran ti a pe ni “Rushing Boy” ti oludari nipasẹ Yasujiro Ozu, ṣugbọn ọmọ ohun kikọ akọkọ jẹ Orukọ gidi ti fiimu naa, Tomio Aoki, yi orukọ fiimu naa pada si “Rushing Boy” o si di irawo nla.Ni ọna, "Katsuben!" Ti tujade ni Oṣu kejila ọdun to kọja. (Ti o ni ipa Ryo Narita, fiimu ti a ṣeto ni akoko nigbati Benshi ṣiṣẹ), ti oludari nipasẹ Masayuki Suo, ti ṣe ifihan ohun kikọ ti a pe ni “Tomio Aoki” ni ọpọlọpọ awọn iṣẹ rẹ, pẹlu fiimu naa., Gbogbo wọn ni o ṣiṣẹ nipasẹ Naoto Takenaka . "

"Ọmọkunrin Taara Kan" (1929) Ile ọnọ musiọmu Isere © KAZNIKI

Ni Ayẹyẹ Fiimu Kamata ti ọdun yii, ọpọlọpọ benshi miiran yoo han.

"Awọn iwe afọwọkọ, awọn ila, itọsọna, awọn itan itan ... Awọn aza oriṣiriṣi wa ni gbogbo eroja, nitorinaa paapaa iṣẹ kanna le ni akoonu ti o yatọ patapata ti o da lori benshi. Ni ọjọ ayẹyẹ ti awọn sinima ipalọlọ, o sọ pe," Mo n lọ si tẹtisi fiimu naa. "O ti to nipa.Paapa ni ọdun yii, Ọgbẹni Midori Sawato, oludari pataki ni agbaye benshi, ti o han ni gbogbo ọdun, yoo ṣe pẹlu iṣẹ laaye ti akọrin.Ni ọna, ni akoko yii, Ọmọkunrin Taara Kan tun n ṣe ere ni "A Bi mi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn" (Oludari Yasujiro Ozu), eyiti Ọjọgbọn Sawato sọ.Ni afikun, Akiko Sasaki yoo ni anfani lati sọ iṣẹ miiran ti Torajiro Saito ṣe itọsọna.Emi yoo fẹ ki o rii ni gbogbo igba. "

Benshi jẹ iṣẹ ti o duro ni eti ipele naa, kii ṣe ni aarin

Vanilla yoo tun ṣe idanileko fun awọn ọmọde, otun?Iru akoonu wo ni eyi?

"Ni ọjọ keji, awọn ọmọde ti o pejọ yoo farahan ninu iṣẹ mi wọn yoo fi han benshi wọn lori ipele. Idanileko yii funrararẹ ti waye fun igba akọkọ ni iwọn ọdun mẹta. Ti awọn ọmọde ba le fun ni, iwe afọwọkọ Mo ni ominira lati kọ ọ, ṣugbọn Mo n nireti gaan si iru iṣẹ aṣetan ti yoo bi nitori pe yoo ṣe eto airotẹlẹ ati ti o nifẹ si. Ni otitọ, Mo tun ni ọmọ kan ti o jẹ ọmọ ọdun mẹta, ṣugbọn nigbagbogbo Mo n ṣe afarawe ohun ti Mo 'Mo n ṣe, ṣiṣi iwe aworan kan, ṣiṣere duru nkan isere, ati sọ itan kan ti Mo ṣe! "

O dabi ẹni pe o ni ileri ni ọjọ iwaju (rẹrin).Mo ro pe o nira lati ṣe iwọntunwọnsi iṣẹ ati gbigbe-ọmọ, ṣugbọn ṣe o le sọ fun wa nipa awọn ireti ati awọn ibi-afẹde ọjọ-iwaju rẹ?

"Mama-san Benshi ni a sọ pe o jẹ akọkọ lẹhin ogun naa. O jẹ gaan pupọ ati pe Mo maa n ṣojuuṣe lati ṣe iṣẹ ojoojumọ mi, ṣugbọn Mo tun ni ifẹ to lagbara lati duro lori ipele naa. Nigbati wọn pe mi si Kamata Ayẹyẹ Fiimu, Mo kẹkọọ itan-akọọlẹ ti Shochiku Kamata ati wo fiimu kan nipa Kamata, eyiti o jẹ igbadun gaan! Mo maa n kọ awọn aworan ti ara mi. Mo n ṣe afihan fidio iṣafihan "Iṣẹ iṣe Imamukukashi" eyiti o ni ibatan si awọn fọto iṣẹ ati benshi ni ara ti fifi orin kun ati sisọ, ṣugbọn yoo dara ti mo ba le ṣafihan itan ti Kamata ni ọna yẹn. Ota Ward n gbiyanju lati gbe aṣa Kamata laaye, nitorinaa Emi yoo ni idunnu ti a ba le tẹsiwaju lati ṣiṣẹ papọ si ṣetọju aṣa iwunlere ati awọn fiimu ipalọlọ fun irandiran. Benshi jẹ ipo pataki bi oṣere ati oludari. Nitorinaa, iṣẹ oojo kan ti o duro ni eti ipele naa dipo aarin naa.Pẹlu oludari ni fiimu ipalọlọ. ṣe iwadii itan-akọọlẹ itan ni akoko yẹn, ati pe Mo nireti pe ọpọlọpọ eniyan ni o wa ti o jẹ ere idaraya ṣugbọn ti wọn ni ihuwasi oluwadi. Ni afikun si ifẹkufẹ lati sọrọ, Mo nifẹ awọn fiimu ipalọlọ funrara wọn.Fẹ Mo fẹ ọpọlọpọ eniyan lati gbadun iru ere idaraya iru bẹ bẹ gbagbe igbesi aye benshi ati pe o ti fa si iboju. "

Idajo: Shoko Hamayasu

Profaili

© KAZNIKI

Benshi. Ni ọdun 2001, o ṣe ayẹyẹ akọkọ bi benshi pẹlu ijoko ni ile ounjẹ itage fiimu ti o dakẹ "Club Tokyo Kinema Club". Ti dasilẹ ohun alailẹgbẹ ti a pe ni “ohun ategun iliomu” ati aṣa ọna alailẹgbẹ ti ṣiṣere Taishogoto ati duru. Ṣe atẹjade ni 2019, oludari nipasẹ Masayuki Suo "Sọrọ Awọn aworan naa! 』Han.Gẹgẹbi oṣere ohun, o ti han ni ọpọlọpọ awọn iṣẹ pẹlu ipa ti Jaiko ni anime “Doraemon”.

Senzokuike- "Imọlẹ ti omi ati afẹfẹ"
"Onitumọ ọjọ Takashi Nakajima"

Ti o ba fun ọ ni aye lati wo lati oju-iwoye ti o yatọ si deede

Senzokuike jẹ ibi isinmi fun awọn olugbe Ota Ward ati aaye olokiki ati aaye itan ti o duro fun ẹṣọ naa.Ni Senzokuike, eto iṣẹ-ọnà "Omi & Awọn ina afẹfẹ" nipasẹ oṣere ode oni Takashi Nakajima yoo waye ni isubu yii gẹgẹ bi apakan ti iṣẹ akanṣe aworan OTA "Machinie Wokaku * 1".A beere lọwọ Ọgbẹni Nakajima nipa Senzokuike, ibi isere fun iṣẹ yii ati iṣẹ akanṣe, ati nipa Ota Ward.

Orisirisi igbe aye lo wa fun orisirisi eniyan

© KAZNIKI

Ota Ward lo wa, abi nko?

"Bẹẹni, Mo wa Minamisenzoku, Ota-ku. Mo wa lati Ile-iwe Alakọbẹrẹ ti Senzokuike, ati pe mo ti lọ si Senzokuike lati igba kekere. Mo ti wa ni Ota-ku lati igba ti a ti bi mi."

Iwọ tun ngbe ni Ward Ota. Kini ifamọra ti Ward Ota?

“Ọpọlọpọ wọn lo wa (rẹrin). Ko jinna si aarin ilu, ati pe ọpọlọpọ iseda wa bii Senzokuike, Tama River, Peace Park, ati Egan Egan Egan.
O tun jẹ ilu ti o gbooro pupọ, pẹlu Denenchofu ati ile-iṣẹ ilu kan.Ni otitọ, awọn ẹbun ọlọrọ wa ni ayika mi, ati pe Mo ni ọpọlọpọ awọn ọrẹ, gẹgẹbi awọn ita tio wa ni aarin ilu ati awọn eniyan Yancha ni ile-iṣẹ ilu.Lakoko ti ọpọlọpọ awọn igbesi aye ti ọpọlọpọ eniyan wa, awọn ọrẹ pẹlu awọn ipo igbesi aye ti o yatọ pupọ nigbagbogbo n ṣiṣẹ pọ.Inu mi dun pe mo dagba ni ilu yii.
Lẹhin gbogbo ẹ, o rọrun lati lọ si Papa ọkọ ofurufu Haneda ati ni okeokun, ati pe o jẹ ẹnu ọna si Tokyo, ṣe kii ṣe bẹẹ? "

Mo fẹ lati wo oju ina ti ara, afẹfẹ ati afẹfẹ

Kini idi ti o fi yan fifi sori ẹrọ ikosile * 2 ni aworan imusin?

"Mo n ya ni akọkọ, ṣugbọn Mo n iyalẹnu idi ti mo fi ni lati fa aworan kan ti o baamu inu fireemu onigun mẹrin ti ile-iwe naa. Ninu fireemu yika tabi eti yika. Mo bẹrẹ si ya awọn aworan. Di ,di it, o di ohun ti ko nifẹ si, ati pe Mo n ya ni apẹrẹ ajeji amoeba, ṣugbọn ni ipari, o jẹ fọnju pe Mo ni lati fi sii ni fireemu O ti di.
Ohun ti Mo maa n ṣe nigbagbogbo nigbati mo ba ri awọn iṣẹ meji-meji ti awọn miiran ni pe emi funrara mi wọnu iṣẹ ni inu mi. Foju inu wo, "Iru iwoye wo ni iwọ yoo rii ti o ba wọ aworan yii?"Lẹhinna Mo rii pe ti aworan naa funrararẹ ba tan kaakiri ni aaye kan, dipo iṣẹ apa meji ti a pe ni kikun, Mo ro pe gbogbo eniyan le gbadun agbaye ti mo fa ni aaye yẹn.Iyẹn ni bii Mo ṣe wa pẹlu ọna ikasi ti fifi sori ẹrọ. "

Bawo ni o ṣe jẹ nigbati o bẹrẹ fifi sori ẹrọ gangan?

"Ni ọran ti awọn kikun, aaye lati wo ni igbagbogbo pinnu ati ina ti ṣe ni ile. Ninu ọran ti awọn fifi sori ẹrọ, paapaa ninu ọran mi, ọpọlọpọ awọn iṣẹ lo wa ni ita, nitorinaa itanna ni imọlẹ oorun. Oorun ni owurọ . O tumọ si pe ipo ti itanna n yipada ni gbogbo igba lati gígun si rì. Irisi iṣẹ naa yipada nipasẹ yiyipada ipo ti itanna. Iyẹn ni igbadun ti fifi sori ẹrọ ti a ṣe ni ita. Paapaa ni awọn ọjọ afẹfẹ Ti o ba bẹ, nibẹ yoo jẹ awọn ọjọ ojo ati awọn ọjọ nyrùn O jẹ iṣẹ kan, ṣugbọn o le rii awọn ọna oriṣiriṣi nigbagbogbo. Pẹlupẹlu, nigbati o ba ni iyatọ ninu oju-ọjọ nitori fifi sori ẹrọ, kini nipa agbegbe ti o yika? Ti o ba beere lọwọ mi, Mo ro pe o ṣe ori fun mi lati ṣe iṣẹ naa.
Fun idi eyi, Mo lo ohun didan, ohun ti ko ni awọ = fiimu isanwo * 3.Ibi lati fi sii jẹ pataki, nitorinaa Mo n fojusi fun iṣẹ ti ko pa aaye naa, ṣugbọn gba mi laaye lati lo iṣẹ mi ni aaye naa. "

Difference Iyatọ Goal》 (2019) Arts Chiyoda 3331

Ọpọlọpọ awọn iṣẹ ti Ọgbẹni Nakajima lo awọn fiimu isan ti kii ṣe akoko yii.

"Fifi sori mi jẹ ẹrọ ti o le mu ina adayeba, afẹfẹ, ati afẹfẹ, tabi Mo fẹ lati foju inu wo. Fiimu ti o gbooro ti o le duro lodi si ojo ati afẹfẹ ti o tan imọlẹ ati tan kaakiri ina ni iṣaro awọn ero mi. O jẹ ohun elo to dara lati ṣalaye .
O tun jẹ ifamọra pe o jẹ ọja ti iṣelọpọ ti ibi-ọja, eyiti a maa n ta ni awọn fifuyẹ ati awọn ile itaja ilọsiwaju ile.O tun jẹ igbadun ti aworan asiko lati lo iru awọn ohun lojoojumọ lati ṣẹda awọn iṣẹ ti aworan. "

Ṣe o le sọ fun wa nipa iṣẹ yii "Hikari ti Omi ati Afẹfẹ"?

"Yoo jẹ iṣẹ kan ti o so Senzokuike ati ile-ọkọ oju omi pọ pẹlu fiimu ti o gbooro. Emi yoo lẹ mọ ọn ni apẹrẹ ti o tan kaakiri lati oke ile ọkọ oju omi si adagun-odo naa. Nigbati afẹfẹ ba n lọ, o n pariwo ariwo ati ojo. Nigbati ojo ba rọ, fiimu na na yoo ni aami pẹlu awọn aami polka. O jẹ iyalẹnu abayọ ti o ṣẹlẹ ni awọn ọjọ awọsanma, awọn ọjọ gbigbona ati tutu, ati ni ọjọ yẹn. Mo nireti pe iwọ yoo gbadun awọn nkan wọnyẹn. Emi ni. ”

Ibiti o le wo larada nikan nipa wiwo

O sọ pe o ti n gbe nitosi Senzokuike fun igba pipẹ. Iru ipo wo ni Senzokuike fun Ọgbẹni Nakajima?

“Orisun omi jẹ aaye kan nibiti o ti le rilara awọn akoko, gẹgẹbi wiwo ṣẹẹri ṣẹẹri ni Sakurayama, ere orin Japanese“ Symphony Alẹ Spring ”ni Sanrenbashi,“ Aṣalẹ Firefly ”ni akoko ooru, ati awọn ayẹyẹ ni Senzoku Hachiman Shrine ni Igba Irẹdanu Ewe.Nigbati mo jẹ ọmọ ile-iwe, Mo gun ọkọ oju omi pẹlu obirin kan (rẹrin).Nigbati o ba di tabi fẹ lati ni irọrun diẹ, o le wa sihin nipasẹ keke tabi alupupu ni alẹ tabi ni owurọ o kan wo adagun naa o yoo ri larada. "

Nigbati o gbọ nipa fifi sori ẹrọ ni Senzokuike, ṣe o ro pe o yatọ si ibeere deede rẹ?

"Dajudaju. Mo wa ninu iṣẹ ti ṣiṣe awọn iṣẹ, nitorinaa Mo ro pe yoo dara julọ ti mo ba le ṣe afihan awọn iṣẹ mi ni Senzokuike lọjọ kan. Mo ro pe iṣẹ yii yoo jẹ aranse ti o niyele pupọ fun mi."

Lakotan, ṣe o le fun ifiranṣẹ kan si gbogbo eniyan ni Ota Ward?

"Bẹẹni. Yoo dara bi o ba ni itara lati lọ fun rin kan ki o wo iṣẹ ni Senzokuike. Ati pe iṣẹ mi fun mi ni aye lati wo Senzokuike lati oju-ọna miiran. Pẹlupẹlu, Emi yoo ni idunnu ti o ba le fi iru nkan yii ni igun ori mi, ati nigbati o di olokiki diẹ diẹ ni ọjọ iwaju, “Oh, eniyan yẹn ni akoko yẹn.” Mo nireti pe o le ronu rẹ. (Lol) "

Aworan iṣẹ nipasẹ Ọgbẹni Nakajima

• * 1 OTA Iṣẹ-ọnà OTA "Machinie Wokaku":
  Ise agbese kan ti o da lori aworan asiko.Gusset ti Ota Ward ni a fiwe si ibi-iṣọ aworan, ati pe ọpọlọpọ awọn iṣẹ ti aworan ni a fihan ni gusset, ṣiṣe ni ibi ti ẹnikẹni le ni rọọrun ati irọrun riri aworan.Gẹgẹbi gusset ti o lẹwa nibi ti o ti le pade aworan, a ni ifọkansi lati jẹ aye lati ṣe iwuri fun oriṣi ẹwa oriṣiriṣi ati igberaga ti awọn olugbe agbegbe naa, ati lati ṣetọju ẹda ti awọn ọmọde.
• * 2 Fifi sori:
  Ọkan ninu awọn ọna ikosile ati awọn akọ-ara ni iṣẹ ọna ode oni.Aworan ti fifi kun tabi fifi awọn nkan ati awọn ẹrọ sori ẹrọ ni aaye kan pato ati iriri ibi atunkọ tabi aaye bi iṣẹ kan.O jẹ ẹya nipasẹ sisopọ pẹkipẹki si aaye kan pato ati ọpọlọpọ awọn iṣẹ ti o wa nikan fun akoko kan.
• * 3 Fiimu fiimu:
  Fiimu kan fun idilọwọ idibajẹ fifuye ti a lo nigbati gbigbe awọn ẹru.O jẹ didan ati fifin, ati pe o ni irọrun ati agbara mejeeji.

Profaili

© KAZNIKI

Olorin Ibile
A bi ni Tokyo ni ọdun 1972
1994 Kẹhin-iwe lati Kuwasawa Design School, Graduate School of Photography
2001 ngbe ni ilu Berlin | Jẹmánì
2014, 2016 Grant lati Mizuken Memorial Culture Promotion Foundation
Lọwọlọwọ ngbe ni Tokyo

個展

Fọọmu 2020 ti paṣipaarọ <fọọmu fọọmu paṣipaarọ> / SHIBAURA HOUSE, Tokyo
2017 Subtleties / Ibi àwòrán ti Ojoojumọ NIPA TI PLACE TOKIO, Tokyo
2015 Kikusuru: Ayeye Olu Imọye / Grand Front Osaka, Osaka
Afihan Apapọ Ẹgbẹ 2019 Iron Iron Island Festival "IRON ISLAND FES" Keihinjima, Tokyo
2019 Zou-no-hana Terrace Ifihan Ayẹyẹ Ọdun mẹwa "Project Futurescape", Yokohama
2017 Itan naa bẹrẹ pẹlu adalu awọn aworan ati awọn ọrọ Ota City Museum ati Library, Gunma
な ど

お 問 合 せ

Awọn ibatan Ara ilu ati Ẹka Gbọ ni Gbangba, Ẹka Igbega Awọn iṣe Cultural, Ota Ward Cultural Promotion Association